پیامهای سامانه
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apihelp-import-param-tags (بحث) (ترجمه) | برچسبهای تغییر برای افزودن به مدخل سیاههٔ درونریزی و نسخهٔ خالی صفحههای درونریزیشده. |
| apihelp-import-param-templates (بحث) (ترجمه) | برای درونریزی میانویکی: همچنین درونریزی الگوهای مورد استفاده. |
| apihelp-import-param-xml (بحث) (ترجمه) | پرونده XML بارگذاری شد. |
| apihelp-import-summary (بحث) (ترجمه) | Import a page from another wiki, or from an XML file. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-body (بحث) (ترجمه) | متن برای انتخاب |
| apihelp-inlinecomments-add-param-comment (بحث) (ترجمه) | متن نظری که قرار است افزوده شود. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-container (بحث) (ترجمه) | نام عنصری که جد مشترک متن انتخابشده است. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-containerclass (بحث) (ترجمه) | صفت کلاس اجداد مشترک. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-containerid (بحث) (ترجمه) | صفت شناسهٔ اجداد مشترک. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-pageid (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ صفحهای که نظر باید به آن افزوده شود. از این پارامتر یا title استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-pre (بحث) (ترجمه) | متن پیش از متن انتخابشده. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-skipcount (بحث) (ترجمه) | از نخستین n قطعهٔ متنی که با این منطبق هستند گذر کن. |
| apihelp-inlinecomments-add-param-title (بحث) (ترجمه) | عنوان صفحهای که نظر باید به آن افزوده شود. از این پارامتر یا pageid استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-add-summary (بحث) (ترجمه) | افزودن نظر درونخطی تازه. |
| apihelp-inlinecomments-addreply-param-comment (بحث) (ترجمه) | متن پاسخ شما |
| apihelp-inlinecomments-addreply-param-id (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ نظری که در حال پاسخ دادن به آن هستید |
| apihelp-inlinecomments-addreply-param-pageid (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ صفحهای که پاسخ باید به آن افزوده شود. از این پارامتر یا title استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-addreply-param-title (بحث) (ترجمه) | عنوان صفحهای که پاسخ باید به آن افزوده شود. از این پارامتر یا pageid استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-addreply-summary (بحث) (ترجمه) | افزودن پاسخ به یک نظر درونخطی |
| apihelp-inlinecomments-close-param-id (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ نظر یا بحثی که میخواهید جمعبندی کنید |
| apihelp-inlinecomments-close-param-pageid (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ صفحهای که بحث درون آن باید جمعبندی شود. از این پارامتر یا title استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-close-param-title (بحث) (ترجمه) | عنوان صفحهای که بحث درون آن باید جمعبندی شود. از این پارامتر یا pageid استفاده کنید، اما نه از هردو. |
| apihelp-inlinecomments-close-summary (بحث) (ترجمه) | بستن بحث با حذف آن از صفحه |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-param-comment (بحث) (ترجمه) | The text of edited comment |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-param-existing_comment_idx (بحث) (ترجمه) | The index of the existing comment in the content slot |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-param-id (بحث) (ترجمه) | ID of the comment you are editing |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-param-pageid (بحث) (ترجمه) | ID of the page to edit a comment at. Use this or <var>title</var> but not both. |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-param-title (بحث) (ترجمه) | Title of the page to edit a comment at. Use this or <var>pageid</var> but not both. |
| apihelp-inlinecomments-editcomment-summary (بحث) (ترجمه) | Edit an inline comment |
| apihelp-json-param-ascii (بحث) (ترجمه) | اگش مشخص شدهباشد، تمام نویسههای غیر ASCII را با استفاده از توالیهای رهای هگزادسیمال رمزنگاری خواهد کرد. هنگامی که <var>formatversion</var> برابر با <kbd>1</kbd> باشد، بهطور پیشفرض فعال است. |
| apihelp-json-param-callback (بحث) (ترجمه) | اگر مشخص شود خروجی را در فراخوانی تابع مورد نظر بستهبندی میکند. برای حفظ امنیت، تمام دادههای اختصاصی کاربران محصور خواهد شد. |
| apihelp-json-param-formatversion (بحث) (ترجمه) | قالببندی خروجی |
| apihelp-json-param-utf8 (بحث) (ترجمه) | اگر مشخص شود، بیشتر (اما نه همهٔ) نویسههای غیر ASCII را بهجای جاگزینی آنها با توالیهای رهای هگزادسیمال، بهعنوان نویسهٔ UTF-8 رمزنگاری خواهد کرد. این گزینه در صورتی که <var>formatversion</var> برابر با <kbd>1</kbd> نباشد، بهطور پیشفرض فعال است. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (بحث) (ترجمه) | Backwards-compatible format (XML-style booleans, <samp>*</samp> keys for content nodes, etc.). |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (بحث) (ترجمه) | Modern format. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (بحث) (ترجمه) | Use the latest format (currently <kbd>2</kbd>), may change without warning. |
| apihelp-json-summary (بحث) (ترجمه) | خروجی داده در قالب جیسان. |
| apihelp-jsonfm-summary (بحث) (ترجمه) | خروجی داده در قالب جیسان (چاپ زیبا در اچتیامال). |
| apihelp-link (بحث) (ترجمه) | [[Special:ApiHelp/$1|$2]] |
| apihelp-linkaccount-example-link (بحث) (ترجمه) | Start the process of linking to an account from <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-linkaccount-summary (بحث) (ترجمه) | Link an account from a third-party provider to the current user. |
| apihelp-login-example-login (بحث) (ترجمه) | ورود |
| apihelp-login-extended-description (بحث) (ترجمه) | This action should only be used in combination with [[Special:BotPasswords]]; use for main-account login is deprecated and may fail without warning. To safely log in to the main account, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (بحث) (ترجمه) | This action is deprecated and may fail without warning. To safely log in, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-param-domain (بحث) (ترجمه) | دامنه (اختیاری) |
| apihelp-login-param-name (بحث) (ترجمه) | نام کاربری. |
| apihelp-login-param-password (بحث) (ترجمه) | رمز عبور. |
| apihelp-login-param-token (بحث) (ترجمه) | بلیط ورود به سامانه که در اولین درخواست دریافت شد. |
| apihelp-login-summary (بحث) (ترجمه) | Log in and get authentication cookies. |
| apihelp-logout-example-logout (بحث) (ترجمه) | خروج کاربر فعلی |